bewältigen

v/t

1. (Arbeit, Essen etc.) cope with, manage; (Berg) conquer; (Strecke) cover

2. fig. (Problem) come to grips with, handle; (Schwierigkeit) cope with, overcome; (Vergangenheit, Trauma etc.) come to terms with; (Lehrstoff) master, assimilate, absorb, digest umg.

* * *

to cope with; to master; to manage

* * *

be|wạ̈l|ti|gen [be'vɛltɪgn] ptp bewä\#ltigt

vt

(= meistern) Schwierigkeiten, Problem to cope with; Arbeit, Aufgabe auch, Strecke to manage; (= überwinden) Vergangenheit, Erlebnis etc to get over; Schüchternheit to overcome, to get over; (= erledigen, beenden) to deal with; (= aufessen) to manage

* * *

1) (to solve (a problem etc): We can easily get round these few difficulties.) get round

2) (to succeed or make progress: There have been a lot of problems but we're getting there.) get there

3) (to finish (work etc): We got through a lot of work today.) get through

4) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) breast

5) (to manage; to deal with successfully: I can't cope with all this work.) cope

6) (to defeat or conquer: She finally overcame her fear of the dark.) overcome

* * *

be·wäl·ti·gen *

[bəˈvɛltɪgn̩]

vt

▪ etw \bewältigen

1. (meistern) to cope with sth

Schwierigkeiten \bewältigen to overcome difficulties

diese kurze Strecke kann ich zu Fuß \bewältigen I'll be able to manage this short distance on foot

2. (verzehren) to manage [to eat] sth

3. (verarbeiten) to digest [or sep take in] sth; (überwinden) to get over sth

die Vergangenheit \bewältigen to come to terms with the past

* * *

transitives Verb deal with; cope with; overcome <difficulty, problem>; cover <distance>; (innerlich verarbeiten) get over <experience>

* * *

bewältigen v/t

1. (Arbeit, Essen etc) cope with, manage; (Berg) conquer; (Strecke) cover

2. fig (Problem) come to grips with, handle; (Schwierigkeit) cope with, overcome; (Vergangenheit, Trauma etc) come to terms with; (Lehrstoff) master, assimilate, absorb, digest umg

* * *

transitives Verb deal with; cope with; overcome <difficulty, problem>; cover <distance>; (innerlich verarbeiten) get over <experience>

* * *

v.

to cope v.

to master v.

to overcome v.

(§ p.,p.p.: overcame, overcome)